A long-running favourite for classic Indo-Chinese done the way regulars swear by